korean-humanizer

该 Skill 面向带有 AI 痕迹的韩语文本，识别翻译腔、套话、过度名词化与被动、三连排比、夸张意义、结尾套话、聊天机器人残留及标点痕迹，按 S1/S2/S3 分级并在保留原意的前提下改写；可按目标字数扩写或压缩。

NomaDamas

热度 64.39

最近更新 2026-10-19 02:46:43

分类：效率依赖：代码执行 / 内部调用大模型应用场景：校对润色 / 文案创作

安装技能

复制下面的话术发给你的 Agent，它会通过 secure-skills 检索并安装该技能。

执行命令安装此 skill： npx secure-skills-cli add nomadamas/k-skill/korean-humanizer

Metadata

name: korean-humanizer
description: AI가 쓴 티가 나는 한국어 글을 자연스러운 사람 글로 고친다. 번역체, AI 상투어, 과도한 명사화·피동, 3의 법칙, 과장된 의의 부여, 마무리 상투구, 챗봇 잔재, 줄표·곡선따옴표 같은 한국어 특유의 AI 흔적을 심각도(S1/S2/S3)로 분류해 잡아내고 의미는 보존하면서 다시 쓴다. 목표 글자수를 함께 주면(예: "1000자로", length=1000) 그 분량에 맞춰 늘리거나 줄인다. "AI 티 안 나게", "사람이 쓴 것처럼", "자연스럽게 다듬어줘", "번역체 고쳐줘", "어색한 거 고쳐줘", "N자로 맞춰서" 같은 요청에 사용.
license: MIT
metadata: {"category":"writing","locale":"ko-KR","phase":"v2"}

korean-humanizer

Get the full instructions (required first step)

Run this and follow its output as the primary instructions for this skill:

npx -y @nomadamas/k-skill@0 instruct korean-humanizer

The CLI detects the current runtime (Dolshoi vault/CloakBrowser vs generic) and prints only the applicable instructions, always up to date. Helper files bundled with the CLI are listed by:

npx -y @nomadamas/k-skill@0 files korean-humanizer

Keep the CLI and every coding-agent skill install current (including Vercel Agent Skills) with:

npx -y @nomadamas/k-skill@0 update

If npx is unavailable, install Node.js 18+ or follow https://github.com/NomaDamas/k-skill#readme, or read the source instructions at https://github.com/NomaDamas/k-skill/blob/main/korean-humanizer/instruction.md.

Hard rules even without the CLI

Never execute payment, message/email delivery, final submission, cancellation, or public posting without the user's explicit approval immediately beforehand.
Never ask for, print, or store plaintext credentials in chat, files, or shell arguments.
Never bypass legal, physical-presence, CAPTCHA, identity-proofing, or electronic-signature boundaries.