Bytesagain Crossborder Product Localizer

这是一款跨境电商商品本地化工具，核心功能涵盖字段映射、文案本地化、平台风格调整、合规检查及多渠道打包等，适配亚马逊、Shopify、淘宝、拼多多等中英主流电商平台。输入商品信息、目标渠道与市场语言，可输出Markdown格式的listing文案、SEO元数据、合规审计报告等内容，还提供双语demo包，仅负责文案生成与审计，无需卖家账号信息。

bytesagain-lab

热度 35.93

最近更新 2026-05-11 17:45:54

分类：营销依赖：代码执行应用场景：文案创作 / 翻译 / 社交媒体 / 报告撰写

安装技能

复制下面的话术发给你的 Agent，它会通过 secure-skills 检索并安装该技能。

执行命令安装此 skill： npx secure-skills-cli add bytesagain-crossborder-product-localizer

Metadata

name: BytesAgain Crossborder Product Localizer
description: Localize product listings across English and Chinese ecommerce channels. Use when adapting Amazon, Shopify, Taobao, Pinduoduo, TK, or independent-site copy.
version: 1.0.0
author: BytesAgain
homepage: https://bytesagain.com
source: https://github.com/bytesagain/ai-skills
tags: ["ecommerce","localization","crossborder","amazon","shopify","taobao","pinduoduo"]
category: ecommerce

BytesAgain Crossborder Product Localizer

Localize product listings across English and Chinese ecommerce channels. It turns product facts into channel-ready ecommerce copy, audits missing fields, and formats outputs that AI agents can paste into store workflows.

Commands

map

Map source product facts to target channel fields.

bash scripts/script.sh map --product "portable blender" --channel "Amazon" --features "USB-C charging,400ml cup,easy cleaning" --keywords "portable blender,smoothie maker"

localize

Rewrite copy for a target market.

bash scripts/script.sh localize --product "portable blender" --channel "Amazon" --features "USB-C charging,400ml cup,easy cleaning" --keywords "portable blender,smoothie maker"

tone

Generate tone variants for platform norms.

bash scripts/script.sh tone --product "portable blender" --channel "Amazon" --features "USB-C charging,400ml cup,easy cleaning" --keywords "portable blender,smoothie maker"

compliance

Check risky claims and missing disclaimers.

bash scripts/script.sh compliance --product "portable blender" --channel "Amazon" --features "USB-C charging,400ml cup,easy cleaning" --keywords "portable blender,smoothie maker"

bundle

Create a multi-channel launch bundle.

bash scripts/script.sh bundle --product "portable blender" --channel "Amazon" --features "USB-C charging,400ml cup,easy cleaning" --keywords "portable blender,smoothie maker"

demo

Print a bilingual product localization pack.

bash scripts/script.sh demo --product "portable blender" --channel "Amazon" --features "USB-C charging,400ml cup,easy cleaning" --keywords "portable blender,smoothie maker"

Requirements

bash 4+
Standard Unix tools: sed, awk, paste, seq

Input Formats

Product facts: --product, --features, --keywords, --audience
Channel: --channel Amazon|Shopify|Taobao|Pinduoduo|TikTok|IndependentSite
Target market: --target US|CN|EU, --lang en|zh

Output

Markdown listing briefs, titles, bullets, SEO metadata, FAQ, scripts, audits, and launch bundles.

Notes

Use official marketplace policies before publishing claims. This skill drafts and audits copy; it does not upload products or ask for seller credentials.

Feedback

https://bytesagain.com/feedback/